klausnikk (klausnikk) wrote,
klausnikk
klausnikk

Мои переводы с испанского


Густаво Адольфо Беккер Верьте в Бога https://klausnikk.livejournal.com/2019/10/07/

Чудесный Крест https://klausnikk.livejournal.com/279285.html#comments

Мануэль Кофиньо Лопес Алехандра, Аманда https://klausnikk.livejournal.com/279490.html

Мигель Кольясо Суррогатная любовь https://klausnikk.livejournal.com/280908.html

Три бабочки https://klausnikk.livejournal.com/282656.html

Энрике СирулесМёртвый Остров https://klausnikk.livejournal.com/286111.html

Энрике СерпаАкульи плавники https://klausnikk.livejournal.com/288794.html  

Энрике Серпа Ненависть https://klausnikk.livejournal.com/294164.html

Диего Висенте Техера Лоренса https://klausnikk.livejournal.com/296711.html  

Энрике Серпа  Вопреки долгу https://klausnikk.livejournal.com/298728.html    

Диего Висенте Техера   свинья!    https://klausnikk.livejournal.com/301480.html      

Диего Висенте Техера    Хулио Рамос   https://klausnikk.livejournal.com/302417.html        

Энрике Серпа  Дары волхвов https://klausnikk.livejournal.com/303233.html           

Энрике Эрнандес Миярес   Чернильница и чернила https://klausnikk.livejournal.com/305905.html           

Энрике Эрнандес Миньярес    Францисканец, или материнская хитрость https://klausnikk.livejournal.com/309605.html         

   Энрике Серпа   Дезертир   https://klausnikk.livejournal.com/311204.html     

Диего Висенте Техера    Магдалена https://klausnikk.livejournal.com/312781.html#comments

Росарио Ферре́    Полцыплёнка   https://klausnikk.livejournal.com/314980.html   

Анхель Аранго       Черная планета      https://klausnikk.livejournal.com/315289.html

Росарио Ферре́ Шуба из голубого песца  https://klausnikk.livejournal.com/315842.html  

Мануэль Эррера    Пиротехник Ли Шао  https://klausnikk.livejournal.com/316209.html

Ноэль Наварро Откровение https://klausnikk.livejournal.com/317378.html

Алехо Карпентьер Возврат к истокам https://klausnikk.livejournal.com/318903.html

Хесус Ди́ас Среди пыли  https://klausnikk.livejournal.com/319856.html                  

Феликс Пита Родригес: Обобранный https://klausnikk.livejournal.com/321286.html                          

  Энрике Эрнандес Миярес  Праздничное мероприятие https://klausnikk.livejournal.com/321800.html                                            

Медардо Фрайле Рубашка https://klausnikk.livejournal.com/322901.html

Марио Бенедетти   Этот рот     https://klausnikk.livejournal.com/323658.html                                           

Хуан Рульфо     Лувина                         https://klausnikk.livejournal.com/325694.html             

Феликс Пита Родригес Брат Алоизий, демонолог       https://klausnikk.livejournal.com/328187.html

Хуан Грасия Арменда́рис Тысяча и одна ночь https://klausnikk.livejournal.com/329704.html

Анхель Аранго В маске, полумаске или с непокрытым лицом https://klausnikk.livejournal.com/330100.html

Сиро Алегри́я Росендо Маки и общество https://klausnikk.livejournal.com/331631.html

Альба Королевство щекотки, или Ticklekingdom https://klausnikk.livejournal.com/333196.html

Альба Главная роль https://klausnikk.livejournal.com/335099.html

Фелипе Триго Событие дня https://klausnikk.livejournal.com/336747.html

Елена Гарсия де Паредес Вариация на тему апокрифического эпизода https://klausnikk.livejournal.com/338531.html

Феликс Пита Родригес Людовико Амаро, темпонавт https://klausnikk.livejournal.com/349934.html

Мели Родригес Сальгадо Чаща https://klausnikk.livejournal.com/353710.html

Сатурнино Кальеха Фернандес Дьявольский крест https://klausnikk.livejournal.com/358767.html

Эмилио Ди́ас Валька́рсель Ведущая прогноза погоды https://klausnikk.livejournal.com/371454.html

Дора Алонсо На двадцать меньше https://klausnikk.livejournal.com/372703.html

Джоконда Белли И Бог сделал меня женщиной, https://klausnikk.livejournal.com/373292.html

Tags: испанская литература, латиноамериканская литература, перевод
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 5 comments